Moon, Pebete y Zeus, los Residents de The Cat Quarters
Zoe, la gata que estaba antes de The Cat Quarters
BEFORE THE QUARTERS

Zoe.

The one who was here first.

Antes de The Cat Quarters, estaba Zoe.

Antes de los Residents, antes de las colecciones y mucho antes de que se nos ocurriera poner nombre a todo este pequeño universo felino, ella ya estaba en casa.

Zoe forma parte del principio de esta historia. De cuando una casa era simplemente una casa y todavía no sospechábamos que, con el tiempo, acabaría teniendo más habitantes, más personalidades y bastantes menos rincones libres.

ZOE · THE ORIGINAL

AND THEN…

Moon walked in.

Some arrivals don’t need an invitation.

Moon era todavía pequeña cuando decidió que aquella casa también podía ser la suya.

Vivía fuera con su madre, pero había algo diferente en ella. Se acercaba, nos seguía y se dejaba coger, incluso cuando su madre estaba delante.

Poco a poco empezó a entrar en casa. Primero para investigar. Después para quedarse un rato más. Y entonces descubrió algo especialmente interesante: los juguetes de Zoe.

Nadie le había dado una llave. Nadie había preparado una habitación para ella. Moon simplemente fue ocupando su sitio.

Todavía no lo sabíamos, pero acababa de llegar la futura Queen de The Quarters.

Moon de pequeña, antes de convertirse en The Queen de The Cat Quarters MOON · BEFORE THE CROWN
AND THEN THERE WERE MORE

The family grew.

Porque, aparentemente, Moon no iba a ser el último capítulo de esta historia.

La madre de Moon con la camada en la que nacieron Zeus y Pebete THE NEXT GENERATION · ZEUS & PEBETE WERE IN THERE

Tiempo después, la madre de Moon volvió. Y no venía sola.

La encontramos en el lavadero con una nueva camada de cuatro pequeños: tres negros y uno claro.

Entre ellos estaban Zeus y Pebete.

Eran hermanos de camada y también hermanos pequeños de Moon, aunque ninguno de nosotros podía imaginar todavía cómo acabarían formando parte de su vida.

De momento eran simplemente cuatro pequeños creciendo alrededor de la casa.

Zeus de bebé, criado con biberón
ZEUS · THE BOTTLE BABY

Zeus needed a little help.

Zeus acabó necesitando algo más que un plato de comida en el jardín.

Lo crié con biberón y durante aquellos primeros días los biberones, los cuidados y los mimos se convirtieron en parte de nuestra rutina.

Y durante una semana no estuvo solo.

Con él estaba Lili, una pequeña gatita a la que también alimenté con biberón, cuidé y llené de mimos mientras atendíamos además un ojito que tenía mal.

Lili estuvo con nosotros una semana. Después se marchó a vivir con otra humana. Su paso por casa fue breve, pero también forma parte de esta historia.

♛ AND THEN MOON SURPRISED US

The Queen made her choice.

Sometimes family takes a little longer.

Al principio, Moon no quería saber nada de aquellos dos pequeños.

Les bufaba a Zeus y a Lili y dejaba bastante clara su opinión cada vez que se acercaban. Eran dos recién llegados dentro de un territorio que Moon ya consideraba suyo.

Y entonces llegó el día en que Lili se marchó a su nuevo hogar.

Ese mismo día, algo cambió.

Moon se acercó a Zeus.

Lo arropó. Empezó a limpiarlo y a cuidarlo como habría hecho su propia madre.

La misma gata que hasta entonces le había bufado acababa de aceptarlo bajo su protección.

Zeus ya no estaba solo.
Tenía a Moon.

MOON · THE QUEEN

Her house. Her rules. Her baby.

AND THEN THERE WAS PEBETE

He just kept coming back.

Algunos gatos llegan a casa. Otros simplemente empiezan a comportarse como si ya vivieran allí.

Pebete era uno de aquellos cuatro pequeños de la misma camada que Zeus.

Con el paso del tiempo, los gatitos siguieron creciendo por el jardín y yo continué poniéndoles comida.

Uno de los otros machos acabó marchándose. Pebete, sin embargo, siguió por allí.

Primero estaba en el jardín. Después empezó a jugar cada vez más con Zeus. Y poco a poco comenzó también a entrar en casa.

Cada vez entraba más.
Y cada vez salía menos.

Pebete y Zeus juntos en el jardín PEBETE + ZEUS · BROTHERS
ZEUS HAD ALREADY DECIDED

Zeus y Pebete jugaban juntos y cada vez pasaban más tiempo el uno con el otro.

A veces entraba en una habitación y me encontraba a los dos dormidos juntos encima de la mesa.

Al parecer, Zeus ya había decidido quién podía formar parte de la familia.

♛

Moon had other ideas.

Moon no aceptó a Pebete inmediatamente. Y, en realidad, tenía bastante sentido.

Ella había sido la primera en hacer suyo aquel territorio y, después de adoptar a Zeus, también lo consideraba parte de aquello que debía proteger.

Para Moon, Pebete seguía siendo otro gato entrando en su casa.

Hubo bufidos, peleas y más de una discusión territorial.

Hasta que un día los puse frente a frente y les dije: «Basta de peleas».

No sabemos si fue mi extraordinaria capacidad diplomática o si simplemente ellos ya estaban cansados de discutir.

Pero las cosas empezaron a cambiar.

SOME CATS ARE ADOPTED

Pebete nunca anunció que se mudaba.
Simplemente dejó de marcharse. OTHERS SIMPLY MOVE IN.

THE HOUSE TODAY

Meet The Residents.

Three cats. Three personalities. One house that technically belongs to the humans.

Moon, The Queen de The Cat Quarters 01
MOON · THE QUEEN

Moon.

“Her house. Her rules.”

Moon llegó sin invitación y terminó estableciendo las normas.

Territorial, observadora y perfectamente consciente de su rango, es la autoridad indiscutible de The Quarters.

Aunque debajo de esa reputación de Queen está también la gata que un día decidió arropar y cuidar a Zeus como si fuera suyo.

The Queen has spoken.

Zeus, The Gourmet de The Cat Quarters 02
ZEUS · THE GOURMET

Zeus.

“Affection is optional. Dinner is not.”

Criado con biberón y posteriormente adoptado bajo la estricta supervisión maternal de Moon.

Zeus ha crecido con una extraordinaria capacidad para detectar cualquier actividad relacionada con comida.

Bolsas, paquetes, cocina o un simple ruido sospechoso merecen una investigación inmediata.

Por la noche mantiene las formas: siempre duerme a nuestros pies.

Pebete, The Lover de The Cat Quarters 03
PEBETE · THE LOVER

Pebete.

“Personal space is overrated.”

Pebete tardó un poco más en mudarse, pero una vez tomada la decisión parece haber compensado el tiempo perdido.

Es el más cariñoso de los tres. Le gustan las personas, los mimos y, especialmente, cualquier superficie que un humano pretendiera utilizar.

Sofás, almohadas y camas son, según Pebete, espacios comunitarios.

En realidad nosotros dormimos en el sitio que él nos deja.

They inspired the names, the stories, the collections and most of the trouble.

MOON · ZEUS · PEBETE
Eva, la humana detrás de The Cat Quarters THE HUMAN
SOMEONE HAS TO PAY THE BILLS

Eva.

The supposed owner.

Oficialmente, soy la humana detrás de The Cat Quarters.

En la práctica, mi función consiste en abrir puertas, llenar platos, repartir mimos y aceptar que cualquier superficie de la casa puede dejar de pertenecerme sin previo aviso.

Moon, Zeus y Pebete no fueron elegidos para crear una marca. Fue al revés. Sus historias, sus manías y sus personalidades acabaron inspirando este pequeño universo.

The Cat Quarters nació de una casa real, de gatos reales y de todas esas situaciones cotidianas que quienes vivimos con ellos reconocemos inmediatamente.

Aquí convertimos un poco de todo eso en ilustraciones, objetos, historias y diseños para gatos y para los humanos que, como yo, hace tiempo que dejaron de tener demasiado claro quién adoptó a quién.

CURRENT RESPONSIBILITIES

Food service · Door opening · Blanket sharing · Conflict mediation · Occasional sofa access.

WELCOME TO THE QUARTERS

Some cats are adopted. Others simply move in.

The Cat Quarters nació de una casa en la que los gatos fueron llegando uno a uno, cada uno a su manera, hasta convertirla en algo completamente suyo.

De sus historias nacieron personajes. De sus personalidades, ideas. Y de esas ideas, una colección de objetos, ilustraciones y pequeños guiños para quienes también saben lo que significa compartir la vida con un gato.

Porque detrás de cada gato hay una historia.
Y creemos que merece ser contada.

THE CAT QUARTERS

A house full of cats, stories and questionable ownership.

Carrito de compra
error: Content is protected !!
Scroll al inicio